What *is* this thread?
I got confused, because at first I couldn't
figure out since when Paul and Reed joined the
Al Stewart Mailing List (these are the sorts
of threads we have there.)
Laura G. and Nigel
----- Original Message -----
From: Reed Mideke <rmideke@interbase.com>
To: <spitfires@autox.team.net>
Sent: Thursday, November 04, 1999 2:56 PM
Subject: Re: Dangers of machine translations (now OFF topic)
>
> Ah yes, the excellent sport of babelfishing.
> 1) Go to babelfish.altavista.com
> 2) Enter some text
> 3) Translate it to various languages and back to english
>
> Pauls Message
> english->french->english->german->english->italian->english
> ---------
> sure external part is one here * ahem *... the good translate places.
> Us hour is a group of the outside of the application packet, that it
> translate of the languages. They can see that over, that they indicate
> them fonctionnent..can ' T?
>
> Paul Tegler
> OBie - BGT 1973 - daily rape of the manager
> http://www.teglerizer.com/mgstuff/ob_description.htm
> - Spitfire 1980 with O/D - in
> http://www.teglerizer.com/triumphstuff/spit80.htm RH-HAVE
> Punkin '- Spitfire 1978 - in the great shape!
> http://www.teglerizer.com/triumphstuff/spit78.htm
> Greene - 1972 round curvings of the miniature of magnesium of the turn
> to the inside of
> the email of the job: wizardz@toad.net http://www.teglerizer.com
> --------
> I don't know where the 'daily rape of the manager' in your sig
> came from (I never thought of MGs that way), but I'll be sure not to
> get managment job at your work ;-)
>
> And bablefish actually does a pretty good job on the first cycle.
>
> wizardz wrote:
> >
> > there are a few *ahem* well translated...
> > sites out there. There are a bunch of software packages out now that
will
> > translate languages. You can see how well they work ..can't you?
> >
> > Paul Tegler
> > OBie - 1973 BGT - Daily Driver
http://www.teglerizer.com/mgstuff/ob_description.htm
> > Rat - 1980 Spitfire w/ O/D - in re-hab
http://www.teglerizer.com/triumphstuff/spit80.htm
> > Punkin' - 1978 Spitfire - in Superb Shape!
http://www.teglerizer.com/triumphstuff/spit78.htm
> > Greene - 1972 Round Wheel arch MG Midget in the works
> > email: wizardz@toad.net http://www.teglerizer.com
> >
>
> --
> Reed Mideke rmideke@interbase.com
>
|