triumphs
[Top] [All Lists]

Re: UK to US English

To: TR <triumphs@Autox.Team.Net>
Subject: Re: UK to US English
From: Geo Hahn <ahwahnee@cybertrails.com>
Date: Mon, 24 Jan 2005 09:11:53 -0700
John Macartney wrote:

>To which you can also add *my* understandings
>  
>
>    Propellor shaft        ???
>
That would of ocurse be 'our' driveshaft.

I'd add:

whilst = while
anti-clockwisw = counter-clockwise
figure-of-eight = figure-eight
drift (v) = hammer gently
drift (n) = a rod-like thing you hammer against, sometimes pointy, often 
brass
paraffin = kerosene
lint free non-fluffy rag = old BVD underwear

Geo Hahn



-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.7.2 - Release Date: 1/21/2005




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>