The translation is certainly interesting. :-)
Blake Discher wrote:
> From the website: http://www.jamesbond007.net/vehicules/Stag.html which is
>a French site, btw, the text ran through a translation program reads:
>
>In Diamonds are Eternal, James Bond borrows, with the assistance of Miss
>Moneypenny, Triumph Stag Roadster 1970, registered RVC 435H, of the passor
>of diamonds, Peter Franks of which it takes the identity. 007 embarks on
>board a hovercraft to the wearing of Dover and goes to Amsterdam to the
>apartment of the contact of Franks, Tiffany Case.
>
>A photo of the car, a lovely Stag, is on the page. I always knew Miss
>Moneypenny had good taste!
>
>Best,
>Blake Discher, Detroit
>
>
>
>
--
George Richardson
1957 Triumph TR3 - TS15559L http://www.key-men.com/triumph
1975 Triumph TR6 - Undergoing restoration
1972 Triumph Stag - Daily Driver
Key Men: Keys for Classics - http://www.key-men.com
/// triumphs@autox.team.net mailing list
/// or try http://www.team.net/cgi-bin/majorcool
/// Archives at http://www.team.net/archive
|