liederhosen translated is leather pants. They are those suede shorts with
suspenders.
I suppose the choice between being from the brit isles and Germany would be
between liederhosen and a very snappy looking kilt.
Either way you go the beer or bier is very good.
Cheers & Prost
Mike
> From: Lftlesl@aol.com
> Reply-To: Lftlesl@aol.com
> Date: Wed, 29 Nov 2000 11:50:33 EST
> To: 105671.471@compuserve.com, TexasTR4@aol.com
> Cc: mmarr@idcnet.com, naldous@ccgmail.com, triumphs@autox.team.net
> Subject: Re: Attitude
>
>
> In a message dated 11/29/2000 10:36:22 AM Central Standard Time,
> 105671.471@compuserve.com writes:
>
> << Message text written by INTERNET:TexasTR4@aol.com
>> << If
> Hitler had not double-crossed Stalin we may very well be wearing
> liederhosen today. >>
> I only took German for about two weeks in college, but I think "liederhosen"
> would translate as "song pants." I can see myself dancing through the
> edelweiss wearing only the Sound of Music. On second thought, no I can't.
> Les Landon
|